Key visual Theaterfestival auawirleben Bern

Pleasant Island

Silke Huysmans & Hannes Dereere / CAMPO (Brüssel/Gent)

Ort Schlachthaus Theater

Sprache Englisch und Deutsche Übertitel

Dauer 1h 10min

Mittwoch 5.5. 20:00 | Donnerstag 6.5. 20:00 | Freitag 7.5. 21:00

Maske. Abstand 1.5m. Reduzierte Kapazität.

Im Pazifischen Ozean liegt die kleine Insel Nauru, von englischen Walfängern einst Pleasant Island genannt. Die Geschichte dieses Zwergstaates liest sich wie eine Parabel auf die heutige Zeit, in der Kolonialisierung, Kapitalismus, Migration und Ökologie auf Kollisionskurs sind. Denn nach der Entdeckung riesiger Phosphatvorkommen wurde Nauru zu einem der reichsten Länder der Erde. Auf jedem Stück Land wurde gegraben und abgebaut – bis die natürlichen Ressourcen der Insel erschöpft waren. Heute ist Nauru eines der ärmsten Länder der Welt, seine Landschaft völlig zerstört. Um Staatseinnahmen zu erzeugen, interniert Nauru heute im Auftrag von Australien Geflüchtete.

Silke Huysmans und Hannes Dereere sprachen in diesem postapokalyptischen Setting mit Einwohner*innen und Geflüchteten. Wegen drohender Repressalien verzichteten sie auf Kameraequipment und beschränkten sich für Interviews auf das Mobiltelefon. So beherrscht die Ästhetik des Smartphones auch das Bühnengeschehen.

Die Arbeiten von Silke Huysmans und Hannes Dereere zeichnen sich durch ihre beinahe wissenschaftliche Vorgehensweise in der Recherche aus. Sie gehen von realen Situationen, Begebenheiten oder Orten aus und erstellen Collagen aus Originalmaterial, bei denen die Form ein Teil der Geschichte ist. 2018 waren sie mit «Mining Stories» bei auawirleben zu Gast. 2020 hätten sie mit «Pleasant Island» nach Bern kommen sollen, nun holen wir das nach.

Das Publikumsgespräch findet am 6.5. um 21:45 im Festivalzentrum Waisenhausplatz statt. Das Gespräch wird auf Englisch geführt.

Einfach gesagt

Nauru ist eine kleine Insel im Pazifischen Ozean. Dort gab es früher viele Bodenschätze und das Land wurde sehr reich. Als alle Schätze abgebaut waren, wurde das Land wieder ganz arm. Silke und Hannes erzählen uns von ihrer Reise dorthin.

Rollstuhlgängig

Das Gelände ist rollstuhlgänig. Ebenfalls die Toiletten .

Übertitel

Der englisch gesprochene Text ist auf Deutsch übertitelt. Die Übertitel enthalten keine zusätzlichen Informationen über Geräusche und Musik. Die Vorstellung ist aber auch ohne Ton verständlich.

Relaxed Performance

Die Vorstellung vom 6.5. ist eine Relaxed Performance. Der Publikumsraum ist nicht vollständig abgedunkelt. Es gibt keine lauten Geräusche. Das Publikum darf während der Vorstellung rausgehen und wieder reinkommen. Es wird nicht erwartet, dass das Publikum völlig still dasitzt. Babys und Kinder sind willkommen. In der ersten Reihe stehen einige Sitzgelegenheiten (Sitzkeile, Kissen, Sitzball) für spezielle Bedürfnisse bereit.

Special Check-In

Falls Sie aus irgendeinem Grund das volle Foyer vermeiden möchten, Mühe haben mit der Menge in den Saal zu strömen oder einen speziellen Sitzplatz benötigen, melden Sie sich bitte vorher an. Jemand vom aua-Team begleitet Sie nach Ihren Bedürfnissen. Anmeldung: silja.gruner@auawirleben.ch

Von und mit
Silke Huysmans und Hannes Dereere
Dramaturgie
Dries Douibi
Technik
Anne Meeussen, Piet Depoortere und Benjamin Verbrugge
Sound Mixing
Lieven Dousselaere
Deutsche Übertitel
SUBTEXT, Dòra Kapusta

Koproduktion Kunstenfestivaldesarts, SPRING Utrecht, Beursschouwburg, Kunstenwerkplaats Pianofabriek, Veem House For Performance, Theaterfestival SPIELART München, De Brakke Grond

www.silkehuysmanshannesdereere.com

www.campo.nu